Waterval Boven : 10-11 novembre 2007

La ville, les partys, le travail, c'est bien beau, mais passionnés de nature que nous sommes, rien ne vaut mieux qu'une fin de semaine verte pour se re-énergiser et se remettre les idées en place. Alors nous voilà, belle gang internationale de brésiliens, chiliens, québecois,...en direction de Waterval Boven dans la province de Mpumalanga. Village colonial, une épicerie de base, un liquor store, rues désertes,...tout ferme à 15h sans parler du dimanche où la seule option de ravivement reste le ghetto du coin! Ayy, belle petite expérience d'être les seuls blancs dans un endroit où que pauvres noirs résident et dans un pays où les conflits noirs/blancs restent encore problématiques. Pas sûr pas sûr, mais go, malgré les regards dévisageants, on a faim! Un bon poulet cuit pendant des heures au soleil, des légumes directs de la mama, et des condiments de la prison/épicerie,..ouf, on en sort vivants, pas de fusils en vue, avec un succulent snack!

Paradis d'escalade, on se lance! Randonnée, saucette dans l'eau des chutes, magnifiques paysages verdoyants, silence de la nature, on se sent seul au monde et wow, on est quand même en Afrique du Sud !! Chose qu'on a tendance à oublier desfois ! Pour finir, un bon ptit détour vers le village de Dullstrom sur le chemin du retour, question de goûter à leurs spécialités : truites et crêpes ! Ça y est, quand 2 jours de voyage paraissent comme une semaine, c'est qu'on est rempli :0) Mission accomplie !

Waterval Boven

Allez au bout de vos rêves !

Road Trip dans le Free State : 27-28 Octobre

Maintenant que notre date de départ est officiellement fixée au 9 février, nous avons décidé de nous déniaiser un peu et d'explorer notre pays hôte.

Alors, hop en voiture, en amoureux cette fois-ci, on parcours les chemins du Free State. Quand on dit que nous n'avions aucune attente...Wow, quel merveilleux coin ! Que ce soit le petit village de Clarens entouré de montagnes, ou le Golden Gate Park avec ses parois rocheuses colorées et érodées en toutes formes, ou le Rustler Valley, en plein milieu de nulle part,...super ! Sans parler des villages coloniaux de Ficksburg, Fourisburg, Bethlehem où on se sent vraiment vraiment loin de la grande ville de Joburg...C'est à se demander si on est dans le même pays !

Road Trip Free State

Tiesto "Elements of Life" in Joburg

Ce soir, ça va grooooover !

Le 20 octobre 2007 restera une date très importante en Afrique du Sud puisque l'équipe de Rugby nationale (Springboks) a remporté la Coupe du Monde cette journée-là ! Pour nous canadiens plus ou moins intéressés par ce sport, cette date correspond plutôt au concert de Tiesto au centre-ville de Johannesburg !

De 23h à 5h du matin, nous avons dansé, sauté, crié ! Quelle performance incroyable et quelle ambiance ! En espérant qu'il sera à Montréal bientôt !

Tiesto - Elements of Life

La vie !

Road trip sur la côte est - 22 au 24 septembre 2007

Youppi, une fin de semaine de 3 jours ! Mais où peut-on aller? Après avoir changé d’idée 3 ou 4 fois, nous décidons finalement de partir en « road trip » sur la côte est de l’Afrique du Sud. 5 australiens, une irlandaise, deux canadiens, welcome to Zululand !

Fanatiques de la plage que nous sommes tous, notre premier stop se fait à Ballito, à quelques 30 km au nord de Durban. Auberge de jeunesse de surfer, dortoir de ronfleurs, hôtes en état d’ébriété avancé,…après 7h de route, tout va bien ! Il reste plus qu’à se lever, louer une planche de surf, et le tour est joué ! Malheureusement, les vagues cassent trop près du rivage pour que nous ayons la chance d’aller se faire humilier par ces eaux tumultueuses :0(

Hop là, de retour dans l’auto, on part explorer les terres du Kwazulu-Natal ! Que de vert dans ce coin de pays !! Tout le contraire des environs de Joburg où l’absence de pluie rend ses paysages presque désertiques. Vroum vroum, on roule ! Prochain stop : Ste-Lucia.

Super plage, super auberge, crocos, hippos, bars locaux, fruits de mer,…Dommage que les bureaux de Hatch soient aussi loin de la côte. Mais bordel, la vie est belle et on n’a rien à se plaindre !!!

Road trip east coast

À la prochaine aventure!

Jen & Mat

xoxox

Un poème de Pablo Neruda ...

Muere lentamente
quien no viaja,
quien no lee,

Muere lentamente
quien destruye su amor propio,
quien no se deja ayudar.

Muere lentamente
quien se transforma en esclavo del hábito
repitiendo todos los días los mismos trayectos,
quien no cambia de marca,
no se atreve a cambiar el color de su vestimenta
o bien no conversa con quien no conoce.

Muere lentamente
quien evita una pasión y su remolino de emociones,
justamente éstas que regresan el brillo a los ojos
y restauran los corazones destrozados.

Muere lentamente
quien no gira el volante cuando está
infeliz con su trabajo, o su amor,
quien no arriesga lo cierto ni lo incierto
para ir atrás de un sueño
quien no se permite, ni siquiera
una vez en su vida,
huir de los consejos sensatos...

¡ Vive hoy !

¡ Arriesga hoy !

¡ Hazlo hoy !

¡ No te dejes morir lentamente !

¡ NO TE IMPIDAS SER FELIZ !

Cricket - 8 septembre 2007

On s'est dit qu'on ne pouvait pas quitter l'Afrique du Sud sans assister à une partie de cricket ! Sport national par exellence, avec le rugby bien évidement, les sud-africains et les australiens deviennent fous ! surtout que c'est la coupe du monde. Alors, voilà, on décide de se joindre à la gang de Auzies pour encourager leur équipe à gagner contre la Nouvelle-Zélande, on ne comprend rien au jeu, mais l'ambiance est bien l'fun et drôle...C'est à se demander comment ils sont capables de boire autant de bières en une journée !!! de 10h à 24h non-stop !!!

Cricket game

P.S. En passant, nous avons décidé de prolonger notre séjour à Joburg afin de passer l'été ici ! Retour à Montréal supposément le 9 février 2008 !

Cambodge & Vietnam

Cambodge - 27 juillet au 5 août 2007

Nous avons à peine eu le temps de réaliser que nous partons en voyage que nous voilà atterrissant à l’aéroport de Siem Reap. Quel accueil ! La chaleur étouffante, l’humidité accablante, … Mais qui est cet asiatique brandissant nos noms sur une pancarte ? …... Raaaaaaaaay !!! Notre tuk-tuk privé nous attend, wow ! Quelle joie de retrouver nos supers amis Vivi et Ray à l’autre bout du monde :0) Nous trippons à vivre nos rêves et toutes ces nouvelles expériences, mais on doit avouer que ce n’est pas toujours facile d’être loin des personnes qu’on aime.


Alors nous voici, 4 amis en sac à dos, explorateurs et hippies dans l’âme, profitant de chaque minute qui passe et réalisant à quel point la vie est belle. Les attaques de hugs n’ont pas été évidentes à contrôler, mais on s’en est tout de même sorti qu’avec seulement quelques petits bleus ;0)

Angkor et les environs :

Encore une fois, on se retrouve devant une merveille architecturale, bouche-bée et se demandant comment autant de grandeur, de détails, de travail…pouvaient être réalisés 10 siècles avant notre ère. C’est à n’en pas croire ses yeux ! Malgré les nombreux touristes, nous réussissons tout de même à profiter du beau lever de soleil derrière le Angkor Wat ainsi que de la quiétude et de l’énergie du site.

Une petite balade en tuk-tuk pour explorer les environs ? Pourquoi pas ? Une heure à se faire brasser en 1ère classe sur les chemins cahoteux, sur le bord de se faire éjecter à toutes les minutes, un chauffeur en lendemain de veille…ça y est, Vivi panique ! ;0) Le trajet en a valu plus que la peine par contre, et nous a permis de voir un peu plus le vrai Cambodge : les rizières à pertes de vue, les animaux de ferme sur le chemin, les maisons sur pilotis (toutes les maisons sont sur pilotis!), le lavage dans les étangs, les enfants qui travaillent,…Pour finir avec une petite randonnée à 40 ºC en pleine jungle et une baignade dans la chute à eau douteuse.



Sihanoukville et Bamboo Island :

Wouhou la vie de plage et de bohème !! Toujours aussi paisible et reposante avec les couchers de soleil, les siestes dans les hamacs, les petites huttes en bambou, les repas de fruits de mer en écoutant le son des vagues, les cocktails de fruits frais, les beach partys, les buckets, …allez, dansons sous la pluie !!! Une petite baignade à minuit en extra ? Youppi !

Cambodge

Vietnam - 5 au 13 août 2007


De Phnom Penh (capitale désordonnée du Cambodge) à Ho Chi Minh City (Saigon), hop là ! C’est le temps de changer de pays. Un petit tour en bateau sur le Mékong, assez tentant non ?



Delta du Mékong :


On vit durant ces quelques jours ce qu’on appelle un choc culturel. Du jamais vu! Les canaux, les maisons unipièces en piteux état sur le bord du fleuve, les pirogues, les chapeaux pointus, la simplicité, …c’est fou comment ces gens vivent !

On se rend au marché flottant où la routine quotidienne des locaux se déroule devant nos yeux : préparation des produits frais sur les bateaux, échange entre commerçants, bateaux « cafés » pour un petit boost matinal, bateaux « soupe » pour le petit déjeuner…Toute la famille est là pour aider, et il n’y a rien d’étonnant à voir un enfant de 3 ans essayer de vendre du coca-cola à des touristes. Ce plongeon dans ce monde nous fait réaliser à quel point leurs mœurs et façons de faire sont tellement différentes. L’odeur du poisson, les déchets et le lavage dans le Mékong, le riz, le travail et la famille font partie de leur culture.

Un autre méchant choc culturel nous attend à notre arrivée à Saigon, quel chaos !! Nous n’avons jamais vu autant de motos tassées les unes sur les autres, partout sur les routes, avec jusqu’à 5 passagers ! et ce, sans casques ! C’est tout qu’un exploit de traverser la rue. C’est aussi là qu’on dit au revoir à nos chers partenaires de voyage avec qui nous avons passé des vacances mémorables. Rendez-vous sur un autre continent peut-être ?

Halong Bay :

Un tour « mal organisé », un tas de gens qui essayent de nous arnaquer, des clients insatisfaits, 50 000 touristes, des déchets flottants un peu partout…Voici ce qui nous attend pour visiter ce site déclaré patrimoine mondiale par l’UNESCO…mais qui ne le sera plus d’ici peu si ça continue à ce rythme. Vraiment dommage, mais cet endroit nous laisse un petit arrière goût. On ne peut pas dire par contre que le site ne vaut pas sa popularité, avec ses 3000 îles sur le golfe de Tonkin, ça reste une place impressionnante à ne pas manquer !

Sapa :

On ne perd pas de temps, nous voici dans un train de nuit en direction de la région montagneuse du nord du Vietnam. Quelle merveille ! On doit admettre que nous ne sommes pas des gens de ville et de foule. Vive la nature :0)

Ouf, quelle randonnée ! Le soleil surplombe, la chaleur est envahissante, on dégouline toute notre eau, mais putain que ça vaut la peine ! Le vert des montagnes et des rizières est éclatant et ça en coupe le souffle. Tout est authentique autour : les villages sur le chemin, les enfants qui travaillent dur depuis l’âge de 6 ans, ou qu’on voit se baigner avec innocence sans vêtements dans la rivière... Leur visage est d’une beauté rare, un mélange vietnamien et indigène qui fait craquer ! Sans parler de leur sourire… ils donnent juste le goût de les serrer fort fort dans nos bras.

Cette superbe journée se termine par une saucette dans la rivière, loin de toute civilisation, dans le silence, perdus en plein milieu des montagnes. Un vrai de vrai high ! Pour clôturer le tout, on déguste un bon repas maison avec la famille chez qui on passe la nuit, on boit du vin de riz à n’en plus finir, on rit, on s’amuse, on profite, …on est vivant !

Vietnam

De retour à Joburg :

Toute bonne chose a une fin comme on dit…On passe la nuit dans l’avion, 17h de trajet, et bang ! le choc et le retour à la réalité. On est cinglé vous pouvez le dire, mais 2h après l’atterrissage, on était à notre bureau entrain de travailler !!!

À la prochaine aventure !
Jen & Math
xoxox

Patience :0)

On a au-dessus de 1000 photos à trier ! Notre blog devrait être mis à jour en fin de semaine.

En bref, le voyage fut magnifique et nous avons passé un séjour mémorable en compagnie de nos supers amis Vivi et Ray !!!

Pilanesberg National Parck - 21 juillet 2007

Pilanesberg

Bon, Jen me laisse le contrôle du clavier pour vous raconter notre fin de semaine dernière… Accompagnés de deux collègues montréalais fraîchement arrivés et en soif de découvertes africaines, nous nous sommes dirigés vers le parc national de Pilanesberg situé à environ 2h30 de Joburg dans la ‘’North West Province’’. Ce parc d’une superficie de 500 km² est le 4^e plus grand parc national d’Afrique du Sud ! Après s’être légèrement perdus et avoir demandé nos directions à quelques personnes sans succès, c’est finalement un policier en état d’ébriété qui s’est avéré notre meilleur guide ! Une fois à l’intérieur du parc, nous étions tous aux aguets prêts à apercevoir notre premier animal sauvage… Il faut dire que ce parc n’est pas du tout un zoo, on y voit réellement les animaux dans leur habitat naturel, ils se font donc plus discrets… un vrai safari ! Mais la récompense, voire même la montée d’adrénaline pour certaines, est bien meilleure lorsque ces bêtes sauvages se montrent le bout du nez ! Vous auriez du voir les filles hystériques en voyant un énorme éléphant se diriger vers nous d’un air contrarié (voir vidéo à l’appui… Jen tient à préciser que ce n’est pas elle qui hurle) ! Nous en rions tous maintenant, mais ce plus grand mammifère terrestre aurait bien pu décidé de s’en prendre à notre petite voiture ! Cette magnifique journée s’est malheureusement clôturée par notre petite Jenjen très malade… on a même dû s’arrêter sur le bord de l’autoroute en pleine noirceur (très déconseillé en Afrique du Sud). Ne vous en faites pas, Jen est maintenant rétablie : )

Jen & Mat

Mozambique - 27 juin au 4 juillet 2007

Un an de mariage, ça se fête ! Pourquoi donc ne pas profiter de l’occasion pour faire un ptit saut au Mozambique ? Après maints et maints essais d’obtenir des billets d’avion à travers les agences de voyage de Joburg (service le plus pourri que nous ayons jamais eu) et après une attente interminable à l’aéroport (il fallait se douter que notre avion allait être retardé), on se retrouve finalement assis à bord d’un Jetstream 41, en vol vers notre nouvelle destination. Décidement, notre patience va s’être développée grâce à notre séjour en Afrique !

Notre limousine privée 4x4 décapotable nous attend au soit disant aéroport de Inhambane, la chaleur nous accueille à bras ouverts, jamais autant de palmiers nous ont entourés, on ne pense déjà plus à la neige à Jozi (oui oui, du jamais vu depuis 1982 en ville!),…Youppi, les vacances commencent et le sourire est imprégné sur nos figures !! On se dirige directement vers le Bamboozi Beach Lodge listé 5 étoiles pour les backpackers avec ses toilettes/douches partagées, ses huttes de luxes de 10 pieds x 10 pieds et sa magnifique vue sur la mer. Viva Tofo beach ! (En passant, pour ceux qui ne savent pas, le portugais est la langue officielle du Mozambique).

Un séjour bien rempli nous attend :

1) Promenade en cheval au bord de l’eau et à travers les villages locaux

Comme dans les films, avec les cheveux dans le vent, au bord de la mer, au coucher du soleil. Encore une fois, Jen a fait preuve de moumouneté en galopant :0) Pour ce qui est des villages, on peut dire que ça, c’est la vraie Afrique! Ils ne font pas semblant eux et ce n’est pas un saut en bohème dans une hutte pour des vacances comme nous faisons, …ils sont là tous les jours. La pêche à partir de 5h du matin pour les hommes, les paquets sur la tête des femmes à longueur de journée, la maison unipièce, les prières,…c’est ça leur vie.

2) Visite de Inhambane

Le high de cette promenade a définitivement été le trajet en autobus. Parfois il peut être difficile en voyage de réaliser qu’on est réellement à l’autre bout du monde et que les images défilant en face de nous ne sont pas fictives…Se plonger dans le moment présent reste souvent un défi moins évident qu’on le pense. Bref, ce trajet d’autobus a été un plongeon dans l’Afrique, un moment durant lequel notre cœur a battu à un autre rythme, nous rendant victimes de nos propres émotions. Nous sommes les seuls blancs à bord, la musique mozambicaine avec son « beat » enjoué nous donne le goût de danser, l’odeur de sueur envahit nos narines, certaines femmes transportent leur bébé sur le dos, d’autres des paquets, d’autres les deux,…on en voit même quelques-unes donner le sein. Certains visages sourient, d’autres semblent très tristes, …à quoi donc sont-ils en train de penser ? La petite ville d’Inhambane est charmante en soi, mais aucunement entretenue. Dommage.

3) Ocean Safari

Pour faire une histoire courte : 100$ pour faire un tour de bateau motorisé, avoir mal au cœur tout le long, ne voir qu’une « whale shark » et se faire piquer par une méduse. Pas besoin de dire que Jen avait vraiment hâte de se poser les fesses sur la plage pour faire le bacon, ..son sport favori au bord de la mer…après le surf bien sûr :0)

4) Tofino

On part explorer les environs : la plage est complètement déserte, le vent nous gifle la figure, le soleil nous réchauffe, les vagues sont déchaînées, le paysage nous fascine. On se rend à la pointe de Tofino, on s’assied au bord de la falaise, les vagues se brisent sous nos pieds à pleine puissance,…c’est fou ce qu’on peut se sentir vulnérable et petit face à cette force de la nature ! Quelle beauté ! Un autre moment intense, ayoye qu’on est heureux !

Pour le reste, ça se résume en bronzage, magasinage, cashew nuts, surf, party, fruits de mer, rencontre d’autres backpackers très gentils et intéressants, la vie de bohème…sans oublier bien sûr le Tipo Tinto ;0)

Et voilà, nous revoici à Joburg, bien reposés avec des résultats négatifs à nos tests de malaria (ouf, on a eu un peu peur faut l’avouer).

Mozambique

N’hésitez pas à nous écrire des commentaires ! Ça fait toujours plaisir de vous lire !

Jen & Mat
xoxoxoxox

Inspired by Buddhism....by Loren Treisman

C'est une amie que je me suis faite au Mozambique. Elle a composé cette chanson/poème et j'ai décidé de le publier sur le blog puisque ça représente notre façon de voir la vie. Vos commentaires sont les bienvenus ! (en anglais svp pour qu'elle puisse les lire).

-------------------------------------------------------------------------

What the hell is going on out here ?
Is anybody truly clear ?
Is it love you seek, success, maybe wealth ?
The perfect partner, career, good health ?

STOP!

Take a deep breath in & out, in & out,
Please tell me what it's all about,
Sit back, relax, take....your....time,
Look deep in your heart, to within, the sublime.

Just pause for a moment...break through the delusion,
Be true to your fear, the anger and confusion,
Are you with me ?

Watch those thoughts cloud your mind,
Observe those perceptions, let the feelings unwind,
And use your awareness to set you free,
To respond from that inner sanctuary,
Spontaneously, creatively,
Generously, genuinely.

But beware, it isn't easy letting go,
Awareness lost to our friend the ego,
So we grasp and we cling, attach and crave,
To the past we're a servant, the future a slave.

We chase and we fight for all we desire,
Envious of those we revere or admire,
And those who disagree with our views,
We berate and belittle, reject and abuse,
Turning round and round on that wheel of life,
One moment we're in bliss and joy, the next in pain and strife !

But there is a way out of this involuntary reaction,
The anger, the hurt, the ignorance and disatisfaction,
It's all impermanent, can't you see?
Coming and going, no static destiny,
We all grow old, get sick and die,
Surely that's something you can't deny,
Wake up to the truth, that everything's changing,
Each moment unique, all existence rearranging.

Feeling depressed, I sympathise,
It sure ain't easy seeing through lies,
Look deeper still and you will find,
No permanent self in which to reside,
Without our habits guidind our volition,
Trapping you in this human condition,
There's no you or me, this or that,
FACT!

So breath,.......
Sit back, relax and meditate,
Seek beyond this obsessive state.

Break through that veil of stunting illusion,
Where heart and mind unite in fusion,
To see things as they really are,
A wisdom so deep, extented so far,
Unaffected by eternal occurences, for those you can't control,
Boundless compassion, equanimity and joy, become our highest goal.

Form is emptiness and emptiness is form,
In this very moment NOW, create and transform,
Come join me in seeking a truth beyond this,
And together we'll reside in unshaken bliss !

--------------------------------------------------------------------------

Rhino & Lion Nature Reserve - 9 juin 2007

Ça fait un mois que nous sommes en Afrique du Sud et nous n'avons pas encore vu de lions !!! Qu'est-ce qui se passe ? Il n'y a pas des lions à chaque coin de rue ici ? Pourtant, c'est quand même le pays des Big Five ! Si vous ne saviez pas, l'Afrique du Sud est reconnue pour ses nombreuses réserves naturelles remplies d'animaux de toutes sortes. Les Big Five, considérés comme étant les 5 animaux sauvages les plus impressionnants d'Afrique, sont le lion, le léopard, l'éléphant, le buffle et le rhinocéros.

On décide donc de partir à la chasse afin d'observer de près ces belles bestioles. On comprend maintenant pourquoi le lion est considéré comme le Roi de la jungle ! Wow ! Quelle bête ! De la partie ont aussi été guépards, chiens sauvages, autruches, sangliers, rhinocéros, buffles, hippopotames, tigres (dans un enclos, en direct de l'Inde puisqu'il n'y a pas de tigres en Afrique),..Nous avons même eu la chance d'être témoin du repas hebdomadaire de certains...Ouf, disons qu'on ne voulait pas se trouver trop proche ! Mais on s'est trouvé proche en titi en jouant avec les bébés lions, au grand bonheur de Mat, et en nourrissant une autruche, au grand malheur de Jen (voir court métrage ci-dessous....Et pour ceux qui se foutent de la gueule de Jen, ...vous avez bien raison !! Ça n'a pas été évident de la convaincre de mettre ça "online" par contre....alors shushhhh).

Rhino & Lion Nature Reserve

Enjoy ! Jen & Mat xox
P.S. Nous avons rajouté un petit film dans le chapitre sur le Lesotho

Déja un an !

C'est notre premier anniversaire de mariage aujourd'hui !

On planifie un voyage au Mozambique pour la fin de semaine prochaine !

Swaziland – 2 & 3 juin 2007

Idée de dernière minute, on décide de passer la fin de semaine au Swaziland, un des plus petits pays d’Afrique. Le trafic de Joburg nous attend après notre journée de travail, 500 km de routes non éclairées, vive le « cruise control » ! On arrive à la frontière juste à temps : 21h, 1h d’attente à travers une foule d’africains et des douaniers mal organisés, plus personne ne passe les portes après 22h !"

Fin de semaine bien remplie à visiter les vallées d’Ezulwini et de Malkerns. Rien à comparer avec les riches cartiers de Johannesbourg ! Les swazis sont des gens super accueillants et paisibles, le climat est beaucoup plus calme qu’en Afrique du Sud et leur roi prône le pacifisme, ce qui nous donne un plus grand sentiment de sécurité. Les swazis sont polygames et le coût de chaque femme est de 17 vaches !! somme considérable, donc de moins en moins pratiqué au malheur des hommes ( ah qu’ils font pitié :op ). Le roi précédent (Sobhuza II) avait 120 femmes et 160 enfants,…il devait en avoir des vaches lui ! (voir son beau sourire sur les photos :0)

Visite de marchés de curios (bébelles africaines), randonnées dans le Mantenga Nature Reserve et dans le Mlilwane Wildlife Sanctuary, visite d’un village culturel (un peu touristique), danse Sibhaca, souper succulent dans un resto swazi et party le samedi soir au seul club de la place, le « House on Fire ». Quelle ambiance et quelle énergie !! Vraiment ! Danser entourés d’africains qui ont le rythme dans le sang n’a rien à voir à la bougeotte nord-américaine. On dirait une grande famille où tout le monde est complice et comprend cette passion de la danse ! Tout le monde sourit, tout le monde est rempli ! Chose marquante et effrayante par contre est l’obligation d’acheter 6 condoms avant d’entrer dans le club ! D’ailleurs, les condoms se donnent partout au Swaziland : dans les salles de bains, les auberges de jeunesse, les douanes,…Avec 40% de séropositifs, le Swaziland est le pays qui affiche le plus haut taux de gens infectés du VIH au monde ! C’est la dure réalité de l’Afrique.

Swaziland

Kgaswane Mountain Reserve - 27 mai

Ce n'est pas la randonnée pédestre qui manque en Afrique du Sud et, mordus de nature que nous sommes, nous essayons d'en profiter au maximum. La température hivernale est d'ailleurs parfaite pour ça avec ses journées sèches constamment ensoleillées qui marquent autour de 20° C sur le thermomètre. Les petites escapades dans les environs de Jo'burg feront donc certainement souvent partie de notre horaire de fin de semaine :0)

Dimanche matin, 2h de route, un peu perdus dans Rustenburg,...attention, faut pas se retrouver dans le parc de Kombis ! (taxi/van opérés par la mafia locale et très déconseillé comme moyen de transport pour les blancs). On fini par se rendre dans le Kgaswane Mountain Reserve où on passe la journée à marcher, à profiter du paysage semi-désertique et à jouer avec des termites... Sans parler de la compétition de lancer de roches...Ah les hommes et la testostérone !

Voici quelques photos de notre mini-excursion :

Kgaswane Mountain Reserve

Notre quotidien

Ça fait maintenant près d'un mois que nous habitons l'Afrique du Sud et non, nous ne demeurons pas dans la rue et nous avons réellement une job :0)

Voici donc un petit résumé de notre quotidien :

Le bureau

Riiiiiiing! 6h15, il est temps de se lever. Départ à 6h45 de notre appartement, arrivée à 7h à notre travail. C'est loin d'être la Place Ville-Marie qui nous attend ! Est-ce un campus universitaire ? un resort 5 étoiles ? Non non, c'est bel et bien notre bureau. Des palmiers un peu partout, des étangs avec des poissons, des balcons pour prendre des pauses au soleil, un parc où se promènent chevreuils, tortues, paons et oiseaux de toutes sortes. Wow, on se sent quasiment en vacances ! Quand même pas par contre :0) Nous sommes tous les deux bien occupés avec nos nouvelles tâches. À 16h, c'est presque le silence total dans les couloirs du bureau...Les gens arrivent très tôt et partent tout aussi tôt, question de s'éviter l'horrible trafic de Jo'burg.

Espace de travail

Notre appartement

Selon notre agente de relocalisation, nous avons établi un nouveau record Hatch pour avoir trouvé un appartement et y avoir emménagé dans la première semaine qui suivait notre arrivée au pays. Un vrai coup de coeur quand nous l'avons visité ! Genre de loft très chaleureux avec 2 chambres à coucher, 2 salles de bain, un balcon, une terrasse avec bbq, une mezzanine/salle de séjour, un salon, une salle à manger et une cuisine avec un lave-vaisselle au grand bonheur de Mat ! Sans parler de notre femme de ménage qui vient une fois par semaine et qui repasse même nos sous-vêtements ! Notre logement est situé dans un complexe de style européen, avec 3 piscines, un resto-bar, un terrain de tennis et des places pour faire des partys/bbq...De quoi bien s'amuser ! Sans contredit, nous avons en masse de place pour accueillir qui veut nous rendre visite ! Vous serez les bienvenus ! Et n'ayez pas peur en voyant les fils électrifiés sur la clôture du complexe ou en en vous faisant accueillir avec pleins de questions par un garde à la guérite,...ici en Afrique du Sud, c'est normal. La sécurité et la prévoyance avant tout !

Notre appartement et autres

Au plaisir de se parler/voir bientôt !

Jen & Mat

Une fin de semaine bien remplie

Drakensberg - 12 mai

Départ vendredi en début d’après-midi, 5h de route, 120 km/h (attention Mat, pas trop vite, tu vas te faire flasher :o) et nous voilà arrivés à l’Amphitheatre Backpacker’s Lodge, en plein milieu de nulle part, sous un ciel merveilleusement étoilé. Malheureusement, la Voie Lactée était un peu loin pour qu’on ait pu en prendre des photos. Une bonne pizza faite maison pour nous boucher un trou et ensuite, dodo ! Quoi de mieux qu’une belle nuit deux dans un lit simple ? ahhh, que c’est beau l’amour !

Le réveil matin sonne, le soleil est encore un peu timide, les oiseaux font le party, allez, c’est le temps d’aller dehors ! Ouh la la ! C’est ça qui était caché dans la noirceur hier soir ? 14 km de la chaîne de montagne Drakensburg (Dragon Mountains) se dresse devant nous, la forme d’amphithéâtre est évidente, nous sommes les acteurs, minuscules et perdus en plein milieu des champs.

Départ prévu à 8h, départ effectif à 9h30 (il faut toujours se rappeler : This Is Africa !), une route quelque peu sinueuse, quelques babouins sur le chemin et nous voilà arrivés à l’entrée du parc national Royal Natal où nous attend une super randonnée pédestre. Le ciel est d’un bleu incroyable, la journée s’avère magnifique ! Chaque coin tourné durant cette randonnée nous coupe le souffle, tant par la beauté du paysage que par l’effet de petitesse que nous ressentons, sans parler du soin auquel on doit poser nos pas pour éviter la chute libre et de notre respiration que nous devons contrôler pour lutter contre l’altitude. Une dernière montée abrupte, attention à la tête, il y a des roches qui tombent, et on arrive finalement au top. WOW ! 3200 mètres d’altitude, le vide à 15 cm de nos pieds, quelle sensation !! Bon, il faut descendre maintenant,…ouf, le mal d’altitude attaque, ça aussi quelle sensation…L’effet d’un somnifère ! Pas trop bon ça pour les 50 pieds d’échelles qui nous attendent…Du jamais vu au Québec ! pas attachés, allez, go ! Et pour finir, quoi de mieux qu’un beau coucher de soleil !

Drakensburg

Lesotho - 13 mai


Beau dimanche, que nous réserves-tu ? Pourquoi ne pas traverser la frontière et aller visiter la région montagneuse du Monantsa Pass dans le pays du Lesotho ? Quelle bonne idée !! On commence par visiter une école primaire…Dire que les enfants doivent marcher jusqu’à 2h30 de route aller simple pour se rendre !! Assez difficile à imaginer pour des nord-américains qui prennent l’auto pour parcourir un kilomètre. Une salle de classe, 3 tableaux, 3 niveaux scolaires, 3 professeurs qui enseignent en même temps…on se demande comment les élèves font pour se concentrer. Ensuite, une agréable randonnée à travers un village. Incroyable comment ces gens vivent : pas d’électricité, lavage à la main, agriculture comme seul moyen de se nourrir et s’auto suffire (pas pour le commerce), tout se fait à pieds peu importe l’âge et les paquets transportés (le cheval est réservé pour les plus « nantis »), …Ils ne vivent de rien, semblent heureux, mais s’émerveillent et accourent quand on leur présente un sandwich, des gommes, ou des amandes. On ne va jamais oublier le sourire sur la figure des enfants et leur joie de se voir en photo (vive les appareils numériques !). On aurait voulu rester des heures à jouer avec eux si on avait pu. La journée se termine par quelques gorgées d’une bière locale à l’ananas, une dégustation d’un met typique Basotho et une rencontre avec une guérisseuse mystique qui utilise plantes, rêves et esprits de ses ancêtres pour soulager les maux.

Lesotho

Arrivée sur le continent africain

Finalement des nouvelles !! Que dire sur notre dernière semaine ?

Hop dans l’avion le 30 avril, la loi du confort règne sur nos sièges de classe économique, un bon "Blood Diamond" comme film pour nous donner envie d’aller habiter en Afrique et une belle escale d’une journée à Londres. Chanceux que nous sommes, nous avons fait peur aux nuages et une magnifique journée ensoleillée nous attendait ! Parfait pour une sieste dans le parc James…pas toujours facile le décalage horaire. Une belle promenade ensuite sur le bord de la rivière Thames, question de se dégourdir les jambes et profiter un peu de ce que cette ville a à nous offrir. Big Ben !!!! bon, je l’ai vu Mat, tu n’auras plus mal à la tête :0) L’heure du lunch est arrivée, une belle terrasse pour pendre des coups de soleil, une petit rosé en appéro, une salade, un bol de moules, 5 crackers/5 tranches de fromage, un porto en digestif…total : 120$ cad. Merci Hatch ! Oui, Londres reste fidèle à sa réputation d’être l’une des villes les plus chères au monde.

Londres

On arrive enfin à Johannesbourg, les chauffeurs de Hatch nous attendent et l’hôtel Garden Court Sandton City aussi. C’est parti ! Nos quelques premiers jours au bureau furent assez tranquilles, quoique nous devions assez courir pour avoir un ordi, un téléphone et des crayons pour travailler. Dire que ça faisait tout de même 3 semaines qu’ils connaissaient la date de notre arrivée…Il faut dire que les sud-africains n’ont pas la même adrénaline qu’en Amérique du Nord. Malgré tout, l’accueil fut très chaleureux, les gens sont tous souriants et sympathiques, le stress ne règne pas dans l’air et les pauses sur les terrasses du bureau semblent régulières…Tout est de la faute du soleil et des palmiers !!!!

Pas de répit pour les nouveaux arrivés, une fin de semaine au bord de la mer est déjà prévue. Bah, un autre 1200 km de voyagement après 17h d’avion, ce n’est tout de même pas si pire ? Mais il y a quelque chose qu’il faut retenir ici : TIA « This Is Africa »…Donc on s’entend que les 12h de route prévues étaient en effet presque 18h. Nous voici alors arrivés, 9 expats québecois en cabale, à Sodwana Bay dans la province du Kwazulu Natal. Encore une fois, l’accueil fut des plus chaleureux,…lézards, singes, petites bibittes (sous le moustiquaire du lit), et raies de l’océan Indien furent de la partie. En résumé : le sable, la mer, le « bacon », le repos,…sans parler du clair de lune sans pareil, des étoiles à n’en plus finir, et surtout, de cette douce mélodie qu’est le bruit des vagues.

Sodwana Bay

Nous avons emménagé aujourd’hui même dans notre nouvel appartement. Ceci fera l’objet d’un prochain chapitre tout comme notre prochaine fin de semaine dans les magnifiques montagnes de Drakensburg.

À bientôt !

Jen & Mat

Le grand départ approche

Le décompte est commencé, l'appartement se vide, nos supers muscles de déménageurs se font paraître, l'adrénaline est dans le tapis, ...un, deux, trois GO, on court !

Avant le départ

C'est lundi 30 avril à 19h45 que notre année (ou plus :o) d'aventures et de découvertes débutera. Montréal-Londres, Londres-Johannesbourg, un contrat de 6 mois pour Hatch en génie mécanique, une nouvelle ville, des nouveaux gens, du voyage, qui sait ce qui nous attend après ? Tout comme le thème de notre blog, on verra où l'année 2007 nous amènera :0) Un défi comme on les aime, on saute dans l'inconnu les deux pieds joints, et c'est parti !


Chose sûre, vous serez tous dans nos pensées, et nous partagerons avec vous de loin toutes les expériences que l'on vivra. Envoyez-nous de vos nouvelles ! Publiez vos commentaires sur notre blog ! Branchez votre webcam pour nous montrer votre binette ! Des photos c'est toujours rigolo ! Faites-nous une surprise à Jo'burg ou durant notre parcous d'aventuriers ! mais bon, peu importe, restez muets si vous voulez, vous aurez toujours votre place dans notre coeur :0)

À un de ces 4 !
Jen & Mat

"Living Life"

de Ben Kweller

The greenest trees you'll ever see

Are the ones in your mind.

And all the answers and the dreams

Will come to you in time.

Yeah, you are living life

The way you feel.

I know the world around you,

Everyone shares the sky.

You never see darkness,

You are the daylight.

Yeah, you are living life

The way you feel.

Go away with a smile.

Don't forget about your past.

Don't keep yourself from giving.

I am always watching you

Be yourself and stayin' true'

cause it makes me feel like life's worth living.

The way you feel.

I've never minded where you're going,

I know that change is part of you.

I'm not gonna hide anymore, I'm gonna listen to myself

And maybe one day I can be real too.

Yeah, you living life.

Yeah you are, you are living life.

Don't you know that you are living life.

The way you feel. And that is real.